register
re-(back) + gerere(carry, bear: see gest)
元に運ぶ
印刷で元のものと一致させる
登録は現実と書類を一致させるから？
計器に自動的に登録される
印象や表情に自然に現れる
https://gyazo.com/68e39b57e0093ed27ee73af3ce0e7d5a
source: [終物語で阿良々木暦が斧乃木余接に 顔面キックをされるGIF画像｜無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE 701219]
noun
1. an official list or record, for example of births, marriages, and deaths, of shipping, or of historic places.: 公式のリストや記録。例えば、出生、婚姻、死のもの、発送のもの、歴史的な場所のもの。
記録, 登録(表); 記録簿,登録,簿
a book or record of attendance, for example of students in a class or school or guests in a hotel.: 出席の帳面や記録。例えばクラスや学校の生徒のもの、ホテルの宿泊客のもの。
2. a particular part of the range of a voice or instrument: 声や楽器の音域のある部分
〘楽〙 (楽器の)音域; 声域
e.g. his voice moved up a register: 彼の声は声域を上げた。
e.g. she plays a basset horn and relishes the duskiness of its lower register.：: ：: 彼女はバセットホルンを演奏して低い音域の柔らかさを楽しむ。
a sliding device controlling a set of organ pipes which share a tonal quality.: 音調の質を共有するオルガンのパイプの集合をコントロールする滑るように動く装置
(オルガンの)音栓つまみ
a set of organ pipes so controlled.: そのようにコントロールされたオルガンパイプの集合
3. Linguistics a variety of a language or a level of usage, as determined by degree of formality and choice of vocabulary, pronunciation, and syntax, according to the communicative purpose, social context, and social status of the user.: コミュニケーションの目的、社会的文脈、使用者の社会的地位に従って形式的手続きと語彙、発音、統語規則の選択によって決定される様々な言語や用法の度合い
〖具体例では可算〗〘言〙 (語･発話などの)レジスター, 使用域〘状況･年齢･性別などの違いによる言語使用の差異〙
4. Printing & Photography the exact correspondence of the position of color components in a printed positive: 印刷された陽画で色構成の位置の正確な一致
〘印〙 正確な位置合わせ
Printing the exact correspondence of the position of printed matter on the two sides of a page.: 印刷された物のページの両サイドの位置の正確な一致
5. (in electronic devices) a location in a store of data, used for a specific purpose and with quick access time.: (電子装置の)特定の目的で素早いアクセスタイムで使われるデータの記憶装置の位置
レジスタ
6. an adjustable plate for widening or narrowing an opening and regulating a draft, especially in a fire grate.: 特に暖炉で、入り口を広くしたり狭くして通気を調整するための調整可能な板
｟米｠ (冷暖房の)通風装置
7. Art one of a number of bands or sections into which a design is divided.: デザインが分割される多くの一群や部分の1つ
Register (art) - Wikipedia
8. North American short for cash register.: cash registerの短縮
｟米｠ レジ(スター), 金銭登録器(cash register)(╳regiのような省略語は存在しない)
verb with object
1. enter or record on an official list or directory: 公式のリスト、人名簿に入力、記録する
〈人が〉 «…として/…に/…するために» 〈事･物･人〉を登録する, 登記する «as/in, with/to do»
e.g. the vessel is registered as Liberian: その船舶はリベリア船舶として登録されている。
e.g. her father was late in registering her birth: 彼女の父親は彼女の出生を登録するのが遅れた。
e.g. (as adjective registered) : a registered trademark.: 登録商標
no object enter one's name and other details on an official list or directory: 公式のリストと人名簿に人の名前と他の詳細を入力する
【授業などに】登録する «for» ; 【医者などに】氏名を登録する «with» ; «…として» 登録する «as»
e.g. with infinitive : 34,500 registered to vote.: 34500人が投票するために登録された。
no object put one's name in a register as a guest in a hotel.: ホテルの宿泊客として記録に名前を入れる
【宿で】記帳する «at»
no object North American (of a couple to be married) have a list of wedding gifts compiled and kept at a store for consultation by gift buyers.: (結婚するカップルが)贈答品購入者達による相談のために編集されて店に取っておく結婚祝いのリストを持っている
entrust (a letter or parcel) to a post office for transmission by registered mail: 書留郵便による送信のために(手紙や小包を)郵便局に委託する
｟英｠ 〈小包･手紙など〉を書留で送る
e.g. (as adjective registered) : a registered letter.: 書留郵便
2. (of an instrument) detect and show (a reading) automatically: (器具が)自動的に(数値を)見つけて見せる
〈計器が〉(自動的に)〈数値〉を記録する, 示す; 〈地震などが〉〈数値〉を記録する
e.g. the electroscope was too insensitive to register the tiny changes.: その検電器は感度が低くすぎてわずかな変化の記録することができなかった。
no object, with complement (of an event) give rise to a specified reading on an instrument: (出来事が)器具上に特定の数値を引き起こす
〈数値が〉 【計器に】記録, 表示される «on» .
e.g. the blast registered 5.4 on the Richter scale.: その突風はリヒター・スケールで5.4を記録した。
3. express or convey (an opinion or emotion): (意見や感情を)表現する、伝える
｟かたく｠ 〈人･顔などが〉〈感情〉を示す, 表す (!受け身にしない)
e.g. I wish to register an objection: 私は反対を示することを希望する。
e.g. he did not register much surprise at this.: 彼はこれについてあまり驚きを表さなかった。
no object (of an emotion) show in a person's face or gestures: (感情が)人の顔やしぐさに出る
〈感情が〉 【顔に】表れる «on»
e.g. nothing registered on their faces.: 彼らの顔には何も表れなかった。
usually with negative properly notice or become aware of (something): (何かに)適切に気付く、認識する
〖通例否定文で〗〈物･事〉に気づく, …を認識する (!受け身にしない)
e.g. he had not even registered her presence.: 彼は彼女の存在さえも気づかなかった。
no object, usually with negative make an impression on a person's mind: 人の心に印象を作る
〖通例否定文で〗〈事･物が〉 【人に】印象に残る, 心に留まる «with»
e.g. the content of her statement did not register.: 彼女の陳述の中味は印象に残らなかった。
4. Printing & Photography correspond or cause to correspond exactly in position: 所定の位置に正確に一致する、一致することを引き起こす
e.g. no object : they are adjusted until the impressions register.: 彼らは印が一致するまでずっと調整されている。
DERIVATIVES
registrable | ˈrejəstrəb(ə)l | adjective
ORIGIN
late Middle English: from Old French regestre or medieval Latin regestrum, registrum, alteration of regestum, singular of late Latin regesta ‘things recorded’, from regerere ‘enter, record’.