パタン・ランゲージ

アレグザンダーはパターンを、建築を設計するための基本単位として考えました。パターンにはそれぞれ名前が付けられ、そのパターンが使われる前提条件を持っています。そして、パターンを組みあわせて具体的な建築物を設計する際は、その組みあわせ方に制約を課す条件が挙げられていて、おのずと秩序が生まれるようになっています。

パターンと同じように、個々の意味や社会的背景、組みあわせ規則といった性質を持つものがほかにもあります。それは「単語」(word)です。人は単語を組みあわせて文を作り出します。このような活動と概念の集合を「言語」(language)と呼びます。

アレグザンダーは、パターンの集合である総体を「言語」になぞらえました。そのため、一つの建築活動に必要なパターンの集まりを「パターンランゲージ」と名づけたのです。

----

「まちづくり」から「まち直し」へ／パタンランゲージと「修復の原理」より

形の階層性とランゲージ化

この「パタン」と呼んだ、独立した形の図解化したもの（パタン）に加えて、パタンの全体を合成・統合する（結びつける）ために段階を踏むプロセスの必要性について、彼は、論文の中で同時に主張しています。これが、この論文のもうひとつの重要な発見だと思っています。これを「形の階層性」と呼んでいます。

もう一方の重要な発見と言いました形の階層性の問題と、形を編み出していくプロセスが、後ほど「ランゲージ化」と呼ばれるようになります。パタンを結びつけていって、全体の形にまとめることを、なぜランゲージ化と呼ぶかと言えば、単語の繰り返しによって文章を編み出すことが言語（ランゲージ）ですから、働きがよく似ているのがまず第一です。

もっと言えば、「パタンランゲージ」とは、パタンという単語を組み合わせて文章をつくることです。それは、誰でもが、言葉を覚えた子供のころからやっていることなのです。しかし、無意味な単語の統合で文章はできません。文法を守り、適切な単語を選択する必要があります。このプロセスにとって、パタンの「階層性」が重要な働きをします。まさに言語と同じなのです。このことは、彼の理論の流れの中で現在にいたるまで、もっとも重要な観点のひとつです。

----

----

----

参考

・松岡正剛の千夜千冊:1555夜『パタン・ランゲージ』クリストファー・アレグザンダー https://1000ya.isis.ne.jp/1555.html

253のパタンをカテゴリー毎に紹介しており、俯瞰して意味を理解しやすい。

クリストファー・アレグザンダーとジム・コプリエン

RSGT2020 Kyonさんの講演を聞いて考えたこと

https://note.com/mryy/n/n54c0381e51e9

パタンランゲージの話しをになりますが、クリストファー・アレグザンダーとジム・コプリエンは異なる世界観をもっている気がします。異なるスケール間での相互作用ではアレグザンダーは前期ではパタン・ランゲージ、後期では全体性の本質があるかと思います。一方、コプリエンのパターンには巨大さという何かが薄い気がします。

地球環境の一部である都市や何万人ものステークホルダーや、自然災害といったコントロールしきれないもののなかで美しさを育もうとしたアレグザンダーの準制御系の体系と、ソフトウェアという世界からコントロールできる部分を構築する制御系の思考の違いがあるかもしれません。

アレグザンダーの異なるスケールの相互作用を見てみましょう。

『パターン・ランゲージ』(1977) アレグザンダー 41歳

・都市やコミュニティのスケール

・建物のスケール

・建物の細部のスケール

都市やコミュニティのスケール p.xiv

パタン・ランゲージのうち、まず、待ちやコミュニティを定義する部分からはじめる。これらのパタンは、決して一度に全部を「設計」したり、「建設することはできないーーだが、1つ1つの行為の積み重ねが、つねにこれらの包括的なパタンの創造や生成につながるようにすれば、息の長い漸進的な成長により、これらのパタンを備えたコミュニティが、何年もかかかって、徐々に、しかも確実に生まれてくるであろう。

何年もかけて徐々にというところが、現代のプロジェクト型の仕事の枠組みと異なるところが面白いです。企業に当てはめるならばプロジェクト型の仕事というよりも、組織文化の醸成に近いと思います。

建物のスケール p.xvii

次に、一群の建物や個々の建物を、地上の立体的な形にするパタンに着手する。これらは、「設計」や「建築」が可能なパタンであるーーつまり個々の建物や建物間の空間を定義するパタンで有り、やっと個人や小集団でも手に負え、一度に建築できるパタンになる。

ここで制御に関するアレグザンダーの能動的な考えが出てきています。

建物の細部のスケール p.xix

次に、パタン・ランゲージの最後の部分で、大まかな空間計画から、じかに実際の建物や建物細部をつくる方法が得られる。

小さなスケールでの空間分割的な考えが垣間見れます。

次に全体性の本質における異なるスケールの相互作用を見てみましょう。

『まちづくりの新しい理論』で紹介されています。アレグザンダー51歳の仕事で、1987年のものです。抽象度が高くなっています。

論文

jstage

https://www.jstage.jst.go.jp/result/global/-char/ja?item1=4&word1=パタン+ランゲージ&cond1=&item2=&word2=&cond2=&item3=&word3=&cond3=&item4=&word4=&count=20&from=0&order=&type=&license=&attribute=&languageType=&option=&yearfrom=&yearto=&category=&cdjournal=&favorite=&translate=&bglobalSearch=false&sortby=1&showRecodsH=20&showRecords=20