英語の技術文書の読み方
最新の情報
や
オリジナルの情報
を調べようとする
場合
は
英語
の
ドキュメント
を避けて通るわけにはいかない。
ニッチな情報
も英語にしかない。
「
質より量
」
英語の
ドキュメント
では多くの場合、「
概要
を示してから
細部
に進む」（
PREP法
）という
構成
になっている。
読むべき文書と、読むべきでない文書
英語の資料は、とにかく
量が多い
。
読むべきでない文書を
捨てる
のに
躊躇しない
こと。
読む前に
英語力
足りない
のは
分かっている
。
どうやって
補う
か。
基礎知識
（
basic knowledge
）
事前知識
プレパレーション
（
preparation
）
レディネス
（
readiness
）
先行オーガナイザー
（
AO
:
Advance Organizer
）
読書戦略
戦略目標
読解ストラテジー
（
reading strategy
）
他の戦略（
経営戦略
や
技術戦略
など）との
リンク
選択と集中
（
Selection and Concentration
）
リーディングパス
（
reading path
）
下読み
スキャニング
（
scanning
）
拾い読み
スキミング
（
skimming
）
キーワードを拾う
ブラウジング
（
browsing
）
多読
エクステンシブリーディング
（
ER
:
Extensive Reading
）
読み比べ
精読
ケアフルリーディング
（
careful reading
）
インテンシブリーディング
（
IR
:
Intensive reading
）
注釈入れ
（
annotating
）
注釈
アノテーション
（
annotation
）
注釈入れ
要約
サマライゼーション
（
summarization
）
批評
レビュー
（
review
）
クリティカルリーディング
（
critical reading
）
翻訳
トランスレーション
（
translation
）
リーディング
（
reading
）
パラグラフ
（
paragraph
） -
パラグラフリーディング
（
paragraph reading
）
苦手意識
前提知識
いろんな用語や概念が共有されていないと読めない。
技術文書の読み方
#technical-reading
howto.icon