暇害
老害という言葉を仮に張ってたnishioさんがビビッときたもの 老害というラベルはこれじゃない感があった
たとえば若い者も発症する
ここでは「しょうもないdisり行為」を例に挙げている
汎化するとたぶん「しょうもないこと」and「人に迷惑かける（不快にする）こと」
sta.icon
忙しければ悩まない
悩んでるってことは暇なのだ
で、暇なときに何するかが複数あって、その中に害になるものもある。それが暇害
……と位置づけることはできそう
いや違う
僕も老害や暇害といった「かっこ悪い者」になりたくなくて、そうじゃないという確証がほしいんだsta.icon
汎化するとたぶん「しょうもないこと」and「人に迷惑かける（不快にする）こと」
ちょっと名前つけたい
small-time nuisance？
STM
STIN
smatin すまちん
pathetic nuisance？
こういう口語的な英語さっぱり（辞書引くくらいしかできん）だからダメだなsta.icon
深いところで繋がりそうな気もしているsta.icon
凡人があれこれ考えたところで、既に先人が出してる（or出すに値しなかった）何かにぶつかるだけ