abandon
/icons/point.icon 戻すつもりなしに置き去りにする
abandon: 残されたものや人が保護なしでは何もできないかもしれないことを示唆
e.g. abandoned children: 捨てられた子供
desert: 残された物体が人の不在で弱体化しているが破壊されてはいないことを暗示
e.g. a deserted town: 立ち去られた町
forsake: 物理的な危険への曝露よりも見捨てられたことに貧窮や家族の死をよりもたらしそうな行動を示唆
e.g. a forsaken lover: 見捨てられた恋人
https://gyazo.com/8a49ba8fcba4a3ab6d33597c4aa52ea0
source: [ブレンド・S 捨てられる苺香とオーナー|無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE 3593198]
verb with object
1. cease to support or look after (someone); desert: (人を)支える、面倒をみるのをやめる; 見捨てる
〈子・友人など〉を(見)捨てる, 置き去りにする; 遺棄する(→ desert)
e.g. her natural mother had abandoned her at an early age.: 彼女の産みの母親は幼い頃に彼女を置き去りにした。
leave (a place or vehicle) empty or uninhabited, without intending to return: 戻るつもりなしに(場所や乗り物を)空にする、無人にする
〈場所・乗り物など〉を捨てる, 放置する; 去る
e.g. derelict houses were abandoned.: 荒廃した家々が捨てられていた。
(abandon someone/something to) condemn someone or something to (a specified fate) by ceasing to take an interest in or look after them: 人、物に心を惹かれる、世話をするのをやめることで(特定の運命に)それらを追い込む
〈試合・作業・計画など〉を(途中で)あきらめる, 中止する(⦅よりくだけて⦆ give up)
e.g. it was an attempt to persuade businesses not to abandon the area to inner-city deprivation.: それは都心部の窮乏に至るエリアを諦めないように企業を説得する試みだった。
2. give up completely (a course of action, a practice, or a way of thinking): (一連の行動、実践、考え方を)完全に諦める
〈信条・主義・望み・目論みなど〉を捨て去る, 放棄する
e.g. he had clearly abandoned all pretense of trying to succeed.: 彼は成功しようとするすべての虚勢をはっきりと捨て去った。
discontinue (a scheduled event) before completion: 完了の前に(予定されている出来事を)中止する
e.g. against the background of perceived threats, the tour was abandoned.: 気づかれた脅威の背景に対して、そのツアーは中止された。
3. (abandon oneself to) allow oneself to indulge in (a desire or impulse): (欲望や衝動)を自身に満足させるのを許す
abandon oneself to A: ⦅文⦆ A〈感情〉に身をゆだねる
e.g. they abandoned themselves to despair.: 彼らは絶望に身を委ねた。
noun
complete lack of inhibition or restraint: 抑制や制限の完全な欠如
気まま, 奔放, 放縦 (!主に成句with/in (gay/wild) abandonで) .
e.g. she sings and sways with total abandon.: 彼女は完全に気ままに歌って揺れる。
PHRASES
abandon ship
leave a ship because it is sinking.
hurriedly leave an organization or enterprise:
e.g. he would rather abandon ship now than resign in shame in two years.
ORIGIN
late Middle English: from Old French abandoner, from a- (from Latin ad ‘to, at’) + bandon ‘control’ (related to ban1). The original sense was ‘bring under control’, later ‘give in to the control of, surrender to’ (abandon (sense 3 of the verb) ).