stack
/icons/point.icon meaning - "Stack" vs. "pile" vs. "heap" of paper - English Language & Usage Stack Exchange
If this is a lot to remember at once, you can think roughly of these terms as growing increasingly specific. RoaringFish's comment made me think of this ordering, which is by increasing messiness:
stack ≤ pile ≤ heap
You might also think of these as being proper inclusions if you are familiar with sets:
stack ⊂ pile ⊂ heap
/icons/point.icon 林　剛司（@Haya_Take）さん / Twitter
pile, stack, heapの違いは何となく感覚で使い分けていたがきちんと違いの説明を聞いて納得。｢書類の山｣を英語で何と言うか？角を揃えて整然と積み重ねてあればa stack of papers。雑然と、ならheap。とりあえず積んであればpile。
https://gyazo.com/a891b3b749efa008b26f3ffc2b1b2c0b
source: 発泡スチロールを積み上げて運ぶ｜無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE 940426
noun
1. a pile of objects, typically one that is neatly arranged: 物体の積み重ね。概してきちんと並べられたもの。
(物の)(整然とした)積み重ね, 堆積, 山
e.g. a stack of boxes.: 箱の山
(a stack of/stacks of) informal a large quantity of something: たくさんの何か
｟主に英･くだけて｠ ; 〖a ～/～s of A〗 大量, 多数のA〈物など〉
e.g. there's stacks of work for me now.: 現在私には大量の仕事がある。
a rectangular or cylindrical pile of hay or straw or of grain in sheaf.: 長方形の、円筒状の干し草、わら、束の穀物の山
干し草, 麦わらの山(haystack)
a vertical arrangement of stereo or guitar amplification equipment.: ステレオ方式、ギター増幅器の垂直の並び
a number of aircraft flying in circles at different altitudes around the same point while waiting for permission to land at an airport.: 空港に着陸する許可を待っている間に同じポイントの周りの異なった高度で円形に飛行する多数の飛行機
着陸待機中の飛行機
a pyramidal group of rifles.: ライフル銃のピラミッド型のグループ
〘軍〙 叉銃（さじゅう）〘3丁の銃を銃口を上にして三角錐（すい）状に立て合わせたもの〙
(the stacks) units of shelving in part of a library, used to store books compactly.: 本をコンパクトに保存するために使われる、図書館の一部で棚を置く器具
〖the ～s〗 (図書館の)書架, 書庫
Computing a set of storage locations which store data in such a way that the most recently stored item is the first to be retrieved.: 最も最近保存されたアイテムが最初に取り出されるような方法でデータを保存する保存場所の集合
〘コンピュ〙 スタック〘後入れ先出しの構造〙
2. a chimney, especially one on a factory, or a vertical exhaust pipe on a vehicle.: 煙突、特に工場についているものや、車についてる垂直の排出パイプ
(背の高い)煙突(群)(chimney stack)
(also sea stack) British a column of rock standing in the sea, remaining after erosion of cliffs.: 崖の浸食後に残っている、海の中で立っている岩の柱
verb with object
1. arrange (a number of things) in a pile, typically a neat one: 山積みに(たくさんのものを)並べる。概してきちんとしたもの。
(整然と)〈物〉を積む, 積み重ねる(up); 〖～ A (with B)〗 A〈床･棚など〉に(B〈物〉を)積み上げる
e.g. the books had been stacked up in three piles: それらの本は3つの山に積み重ねられた。
e.g. she stood up, beginning to stack the plates.: 彼女は立ち上がって皿を積み重ね始めた。
fill or cover (a place or surface) with piles of things, typically neat ones: (場所や表面を)ものの山で満たす、覆う。概してきちんとしたもの。
e.g. he spent most of the time stacking shelves.: 彼はほとんどの時間を棚を積み上げることに費やした。
cause (an aircraft) to fly in circles while waiting for permission to land at an airport: 空港に着陸する許可を待っている間に(飛行機に)円形に飛行させる
〈飛行機〉を(空港上空で旋回させて)着陸待機させる(up).
e.g. I hope we aren't stacked for hours over Kennedy.: 私はわたしたちがケネディ上空で数時間も着陸待機させせられないことを望む。
2. shuffle or arrange (a deck of cards) dishonestly so as to gain an unfair advantage.: 不公平な優位を得るために不誠実に(カードのデッキを)シャッフルする、並べる
｟くだけて｠ 【人に不利になるように】〈トランプの札〉を不正に切る «against»
(be stacked against/in favor of) used to refer to a situation which is such that an unfavorable or a favorable outcome is overwhelmingly likely: 望ましくない、もしくは望ましい結果がそのような圧倒的に起こりやすい状況に対して言及するのに使われる
〖～ against A/in A's favor〗 A〈人〉を不利な, 有利な立場に置く
e.g. the odds were stacked against Fiji in the World Cup:ワールドカップでフィジーにとって不利な状況にあった。
e.g. they found the courts stacked in favor of timber interests.: 彼らは裁判所が伐採業者の利益に有利な立場に置いたことがわかった。
3. no object (in snowboarding) fall over.: (スノーボードで)こける
PHRASES
stack arms
place a number of rifles with their butts on the ground and the muzzles together.
PHRASAL VERBS
stack up
1. (or stack something up) form or cause to form a large quantity; build up:
e.g. cars stack up behind every bus, while passengers stand in line to pay fares.
2. North American informal measure up; compare:
e.g. our rural schools stack up well against their urban counterparts.
usually with negative make sense; correspond to reality:
e.g. to blame the debacle on the antics of a rogue trader is not credible—it doesn't stack up.
DERIVATIVES
stackable adjective
stacker | ˈstakər | noun
ORIGIN
Middle English: from Old Norse stakkr ‘haystack’, of Germanic origin.