grasp
/icons/point.icon 掴む
grasp: しっかりとつかむ, またはつかんでいる grip: grasp よりさらに強くつかみ離さない https://gyazo.com/d9b75d154305392df93733c51e2d9478
source: [氷菓の千反田えるが折木奉太郎の手を握るGIF画像｜無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE 722714] verb with object
〈人が〉 【手などで】(しっかりと)〈物･人の手, 腕など〉を握る, つかむ «with» (→ grip) e.g. she grasped the bottle.: 彼女はそのボトルを握った。
〈人が〉(しっかりと)〈意味･状況など〉を把握する; 〖～ wh節･句/that節〗 (はっきりと)…かを, …ということを理解する (!「理解している」状態を表す時は進行形にしない)
e.g. the way in which children could grasp complex ideas.: 子供たちが複雑な概念を掴むことができる方法
〈人が〉 «…を» つかもうとする, 【チャンスなどに】飛びつく; «…を» 理解しようとする «at, for» .
e.g. they grasped at each other with numbed fingers: 彼らはかじかんだ指でお互いをつかもうとした。
e.g. they had grasped at any means to overthrow him.: 彼らは彼を倒すどんな方法でもつかもうとした。
(迷わず)〈チャンスなど〉をつかむ, 活かす, ものにする
e.g. we must grasp the opportunities offered.: 私達は提示された機会をものにしなければならない。
noun in singular
握る, つかむこと;
e.g. the child slipped from her grasp.: その子供は彼女の手から抜け落ちた。
つかみ取る, 獲得･入手する能力; 理解力
e.g. he knew success was within his grasp.: 彼は成功が彼の手の中にあったことを知っていた。
理解すること
e.g. meanings that are beyond my grasp: 私の理解を超えた意味
e.g. his grasp of detail.: 彼の詳細の理解
PHRASES
DERIVATIVES
ORIGIN