百人一首を崩し字で読んでみる〜20
百人一首を崩し字で読んでみる〜20
https://gyazo.com/c030da971fe4ea6c93f218039fcbdb37
和田の原 八十嶋 かけて 漕出ぬと
人にはつけよ 海士のつりふね
「和田」「えっ、そこひらがなじゃないの？」という気持ちになるnishio.icon
たしかにcFQ2f7LRuLYP.icon
和田の原 八十
「島」とは違いそうな文字
https://gyazo.com/1f46770096a5f473030ba916e9beb4dd
なるほど
https://gyazo.com/25337875b5aabb6826e9221359854a4c
天つ風 雲の かよひち 吹とちよ
をとめのすかた しはししはしとゝめん
今まで「かよひ路」だと思ってたけど「かよひ地」なのか？それともこれは「ち」なのか…nishio.icon
https://gyazo.com/446b624f41a50ec516be9f4ee2929444
「天津風」なのか「天つ風」なのか
「つ」のあんまり崩れてないやつなのか「津」なのか…どうやって区別するのか…nishio.icon
https://gyazo.com/e35fb6ee7b11bcf5fa66964968a1c446
「をとめ」の「め」が見慣れない
https://gyazo.com/445dbdda296b331b9c647a64bb7969e8
13
https://gyazo.com/552a5f9e162d5034375f6b4d52094d09
筑波ねの みねより 落るみなの川
恋そ つもりて 渕となりぬる
一見https://gyazo.com/c30d2c57f3971f7cafc9dd35627ac738に見えるけど「そ」なのだろうなぁ、区別難しいnishio.icon
隣の歌にも同じ形の「そ」が出てくるな
https://gyazo.com/65bfabd1d00799c991236ba5a5b3c7a7
https://gyazo.com/ae33cf9f30b8c4c6be3843d25b579f83
https://gyazo.com/e1242a529e681345d2e23bf74fcad340
https://gyazo.com/f6bd21dc52b55f25c1cea8f066ceab07https://gyazo.com/937f51702bba16664ee6aa5ebbe61075
14
https://gyazo.com/61d3efa071cb0eb107a503c1bf751f65
みちのくの 忍ふもちすり 誰ゆへに
みたれそめにし 我ならなくに
誰故へに
故が正しいかデータベースで確認
https://gyazo.com/6ca7094e23f5312c2e616056cddb57ab
いや、これだな
https://gyazo.com/4c0fe1b9ec53d72de8feaf7d903a19c8
15
https://gyazo.com/c1f94264d4609a3acf98ac1de6c8af83
君かため春の 野に出て わかな摘
わかころも手に 雪はふりつゝ
流石に3〜4回見たので「出」がわかるようになったnishio.icon
(の？)に出て
https://gyazo.com/1c3caceab012b24e869c23aab28c18a5
https://gyazo.com/73f2a81d493aa5549eb4910cc0c55df8
どう崩したらこうなる？？？
https://gyazo.com/d312c6980840ce7a0972c7dff98583f1
なるほど、異体字か
摘(要確認)
https://gyazo.com/bf7b3e4f8c217b6a6e179f46d2e88cd2
わかころも(手？)に
https://gyazo.com/69e35fb00bb5ff256e5777280e930239
16
https://gyazo.com/8bd64ae74ff73f6ddc54d362f9cc89c4
立わかれいなはの 山のみねに おふる
まつとし きかは 今かへりこん
えーと、これは元の歌がわからないなnishio.icon
山のみねにおふる？
あー、まつとしきかは〜か
「今」が「と」にしか見えない
https://gyazo.com/51bb6ea3b58e5f3deda022d058234cb1
上の句はなんだったかなぁ、逆算難しい
あ、これ4文字目は「れ」か
そして難しい「は」だな
「繁」かな？
https://gyazo.com/85fb24913d40a169a5e78f2e8fdd7e75
「立わかれいなはの」
17
https://gyazo.com/df80a67f7865a1219e3ba93aaa3f048a
千早振神代も きかす
龍田川 からくれなゐに 水くゝるとは
上の句は読めないけど「龍田川」は特徴的nishio.icon 「い」が井っぽいから「ゐ」なんだろうか
https://gyazo.com/af8007e6e3638ad4b81d6ebab04a76cehttps://gyazo.com/f099ee38d733447b2bb973b121302e20
「水」に見えない
https://gyazo.com/57548cde51169dd50d549b694e24b752
逆算すると「千早振神代」だな
「ら」は羅か？
https://gyazo.com/c76f8ff1b2c9ed237ed28742f5c536a1https://gyazo.com/a6653187b5043444b02e84e8ca2addf4
「る」は？
https://gyazo.com/f74a6523c9360b14065048f97a0f1c4fhttps://gyazo.com/c47cf9acc0aa4dd8105f6160f0771280
きか(す？)
https://gyazo.com/50c9ca86e91e46ec7794bd9ec074d2cdhttps://gyazo.com/37a206ddfc61ff6c777b483ce16a297d
「次」みたいにみえる
18
https://gyazo.com/acb76ba2b3228c34e078678bab3eff8d
住の江のきしに よる浪よるさへや
夢のかよひち 人めよくらむ
同じパターン、冒頭が読めなくて途中からわかって逆算nishio.icon
「さしに」かと思ったが続きが「よる浪よるさへや」なので、これは「きしに」だね
分離してる「き」は前にも出てきた
これも「かよひ地」なんだなぁ
この「む」は「舞」かな、めずらしい気がする
https://gyazo.com/246c2462cc3c57f6cac0c9a1e38a9b40https://gyazo.com/1e9afea241afe7d83c9e14120c6ffab9
冒頭が漢字だとわからないがち
夢しらべる
https://gyazo.com/bfb904d36b389cdb8586d40e694a6ae8
ここまでやったnishio.icon
19
https://gyazo.com/df93ee4e94675e1356e47d20d51ad533
難波かた みしかき あしのふしのまも
あはて この世を すくしてよとや
これはスムーズnishio.icon
漢字で始まるけど「難波かた」が特徴的
20
https://gyazo.com/924849d86e52018a1552123abe7ce077
侘ぬれは 今はたおなし 難波なる
みをつくしても あはむとそ思ふ
「侘ぬれは」だろうけど、この「れ」は初見な気がするnishio.icon
https://gyazo.com/acc02965f3fb914bb089221e05e2d5fc
「つくしても」の「く」も見慣れない
https://gyazo.com/86c2a7b40c35187cbe117de9f2a4afc2
「里」の「り」に見える
https://gyazo.com/aef11e917dcdc9ee8839876cd0b8a9a2
侘ぬれは 今はたおなし 難波なる
この「な」はこれ？
https://gyazo.com/3eeaaf00299635a33d8ecb34c6931cce