カタカナ語の濫用

堅苦しくならず親しみやすくなる

新しい感覚が出せる

新しい制度や概念を取り入れる時に、手本とした国の言葉をそのまま輸入する

「この言葉を、日本語で言うとしたら？」

カタカナ語の氾濫