sob
/icons/point.icon 泣く
cry.icon cry: 感情的・生理的理由により, 声を上げて泣くこと. しばしば泣き声の大きさ・様子などを示す副詞とともに用いる. e.g. A baby is crying furiously for milk.: 赤ん坊がミルクを欲しがって大泣きしている
weep.icon weep: 悲しみのために, 主に静かに涙を流して泣くこと. 改まった文脈で多く用いられる. e.g. A woman was weeping hysterically. : 女性が狂乱状態で泣いていた
sob.icon sob: 小刻みに息を詰まらせながらすすり泣くこと. 声を上げて泣きじゃくることから静かにすすり泣くことまで, 幅広く表す. とにかく音を出す感じ？
泣きながら鼻を吸う・嗚咽
この泣き方だと大泣きするのと同じ語なのもうなずける
涙腺崩壊前と後
e.g. sob with grief.: 悲しみにむせび泣く
https://gyazo.com/2c4f99f1746c1be508830cef1659ed1a
source: [涙&鼻水｜無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE 857731] verb (sobs, sobbing, sobbed) no object
〈人などが〉むせび泣く, 泣きじゃくる, 嗚咽（おえつ）する (/icons/alert.icon 哀れ･みじめな様子で)
e.g. he broke down and sobbed like a child: 彼は取り乱して子供のように泣きわめいた。
〖～ oneself to ［into］ C〗 〈人が〉泣きじゃくりながらC〈状態〉になる
e.g. with object : he sobbed himself to sleep. : 彼は泣きじゃくりながら眠った
with object say while crying noisily: 大きな音を立てて泣きながら言う
〈人が〉…を［…と］すすり泣きながら［涙ながらに］言う(out) (/icons/alert.icon 時に直接話法で)
e.g. with direct speech : “I thought they'd killed you,” he sobbed weakly.: 「私は彼らがあなたを殺したのだと思った」彼は弱々しく泣きながら言った。
〈風･波などが〉むせび泣くような音を立てる.
〈人が〉(運動の後などで)息をはずませる［切らす］.
noun
すすり泣き, 泣きじゃくり; すすり泣く［むせび泣く］声; (風などの)むせび泣くような音
e.g. with a sob of despair she threw herself onto the bed.: 絶望ですすり泣きながら彼女はベッドに倒れ込んだ
DERIVATIVES
ORIGIN