fascinating
/icons/point.icon 魅力的
fascinating＞charming＞attractiveの順に意味は弱くなる.
外見
しばしば性格が良いことも暗示する
fascinating: 人の心を捕らえるような様子を示し, 人･物事について, 特に物語･本や場所についていう場合に好まれる. extremely interesting
興味
charming: 〘主に書〙 で, 人を心地よく引きつけるような状態をいい, 人についてはその礼儀作法･物腰, 笑顔などが感じがよいこと, 場所･物などについては特にやや古風で魅力的であることを表す. 性格・作法(内面的魅力)
愛想が良い、可愛い
charming は日本語の「チャーミング」と異なり, 親切さや愛想のよさなども含む内面的魅力をいい, 老若男女誰に対しても用いる. 上の者から下の者に用いるのが普通)
通例, 〘ほめて〙 用いるが, 一面をほめた後, 他面を批判する場合にも用いる.
魅力的であることも含意してるけど注意・興味を引きつけることにアクセントがある？
ここでの魅力的とは抗いがたい欲望がそそられている感じ
良くないことや推奨できないことも暗示
https://gyazo.com/62410e90c02bb11b8989db7244432bc5
source: [氷菓の千反田えるが目をキラキラさせるGIF画像｜無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE 725680] adjective
〈事･物･人･場所などが〉 【人にとって】強く心を捕らえる, うっとりさせる, 魅力的な «to»; 〖it is ～(to A) to do/it is ～ that節/wh節〗 (A〈人〉にとって)…することは, …ということは, …かは非常におもしろい
e.g. fascinating facts.: 非常に興味深い事実
DERIVATIVES