chuckle
https://gyazo.com/da37f89bd083c4d90174de78c2b3e80e
/icons/point.icon 笑う
laugh.iconlaugh : 声を立てる笑いを表す一般的な語で, 幸せや面白さを感じて笑う場合に用いるが, 人を馬鹿にして笑うことも表す laughter.icon laughter : laughよりも連続的な笑いで笑い声に重点がある(笑うという概念) smile : 声を立てずにっこりほほ笑んで, 喜びや友好を表すが, 笑顔で承認や激励を表現する場合にも用いられる grin.icon grin : 歯を見せてにやりと笑うことを指し, 軽蔑･悪意を表現することも可能 giggle.icon giggle : 子供や女性が可笑しさ恥ずかしさから, 高い声で繰り返し笑う場合に用いる chuckle.icon chuckle : 〘主に書〙 で, 笑いを隠そうとしてくっくっと笑うことを表し, 男性が主語となることが多い sneer.icon sneer : 敬意を払わず, 人を見下して冷笑するときに使い, 〘主に書〙 で好まれる verb no object
｟主に書｠ «…を» くっくっと笑う, 静かに笑う «at, over, about»
e.g. I chuckled at the astonishment on her face
｟書｠ 〖直接話法〗…とくすくす笑いながら言う
e.g. with direct speech : “That's a bit strong, isn't it?” he chuckled.
noun in singular
DERIVATIVES
ORIGIN