文法：接辞関係：格分離

格分離とは、名詞 N が格 I をとる（N-I の形）とき、I を N から分離し形式名詞 ras に接続する文法をいう。この ras-I を分離格という¹、分離格は前方に飛翔する場合と後方に飛翔する場合があるが、これらをそれぞれ「分離格の前綴り」「分離格の後綴り」と呼ぶ²。

格分離は以下のような文法において行われる：

脚注

1：分離した○格を「分離○格」という（例：分離生格、分離具格）。

2：ドイツ語の「分離動詞の前綴り」と類似する呼称である。

コメント

(八神先生の↓のツイを見て思った)