月草に衣は摺らむ朝露に濡れてののちはうつろひぬとも

『古今和歌集』秋歌・二四七、読み人知らず

『萬葉集』では巻七・一三五一。

譬喩歌―様々な事物に結び付け恋の思いを託す―の中に草に寄せる歌として収められている。

『古今集』では秋歌上、二四七に入集。

こちらは秋の歌としての意を重くとっている。

この月草で衣摺りをしましょう。この青い色で衣を染めましょう。たとい、朝露に濡れてしまって、その後にうつろい、色褪せてしまうとしても。

『清唱千首』にも採られていた。

「「鴨頭草に衣色どり摺らめども移ろふ色といふが苦しさ」と共に、灰かに戀の趣をも秘めてゐて、それも現れぬ程度に抑へ、暈してゐるのが、素樸なあはれを漂はせ、忘れがたい。」(塚本邦雄『清唱千首』P158)

2021-11-05 22:37

2021/9/21