皮肉
https://gyazo.com/ec608c840daccf8562de62c639aa31c8
皮肉(irony)
本心では不定的な評価を下しているにもかかわらず、逆にほめることで、その対象を貶めるという言い方である。
皮肉か本当にほめているのかの判断
日本語に特有な手がかりとして「過剰な丁寧さ」を挙げ、自分よりも下位の相手に対する敬語など丁寧すぎる発話は、皮肉としてわかりやすいと言う。たとえば、うまくない絵を描いた後輩に対して、「本当に色のセンスがおありですね」と言う場合がそれに当たる。
(岡本, 2004)