事実であるか解釈であるかの線引き自体が解釈

果たしてこれは警告なのか、脅迫なのか。出版の弾圧なのか。マイノリティに関するウソの流布なのか。「これは事実ではなく解釈だ」というザ・ニューヨーカーの編集長に対し「事実よ」と返すハンナ。事実であるか解釈であるかの線引き自体が解釈によって異なるという事実をわれわれはどう考えるべきか。