XTwitterのタイムライン多言語自動翻訳

@yuki_arano

今日から日本でもタイムラインで英語が日本語になるGrokの自動翻訳を展開しはじめます！！！

翻訳ボタンを押す必要がなくなります！

@rayhotate

タイムラインがGrokの自動翻訳により大盛り上がり！

昨年、Grokの多言語機能を事後学習で強化した後、この自動翻訳システムを一人で作り始めました。

リリースにあたって、

Webでは @sunderls

Androidでは @datvu_7

iOSでは @yuki_arano @DeepanshuGautam

の協力で皆様に届いています！

大感謝！！

@elonmusk

Grok automatically translating and recommending 𝕏 posts from other languages is starting to work

X.iconは、知らない間に自動翻訳がONになっていた。Reddit.iconみ。terang.icon

https://gyazo.com/f2c3a7bcacc321a833f1fecf6ad4cc9f

原文を表示ボタンもある

前は、翻訳を表示ボタンがあったので、日本語に訳したい場合はクリックする必要があった

from 2026/03/30

@finalvent: Xの自動翻訳機能についてですが、言語が翻訳できる程度で各国の人々のコミュニケーションが良くなることはない、という意見もありますが、どうなのでしょうか。わかんないです。

ただ、私は、これは人類史上初めてのことだと思いますね。各国の一般の人々の意見が可視化されるようになったことは、これまでなかったのではないでしょうか。かつては、何らかフィルターされてたわけですよ。

これはちょっと言い過ぎなんですけれど、欧米の文化系の知識人にしてみると、日本にしかも在野にこれだけの知識人がいるっていうのは、多分分かってなかったと思いますね。それもだんだん可視化されると思いますね。

@Segah02457547: 間違いなく最悪の結果になる。既に日本語圏のBBQ関連ツイートがオルタナ右翼とwokeの戦場になりつつあることからもわかるように、言語の壁がなくなれば影響力の強い言語圏の争いがそれ以外の地域にも拡散することになる。この改変が招くのは相互理解ではなく対立の拡散。パンドラの箱開けたぞイーロン

@Segah02457547: 日本語ツイッターが平和で豊かだったのは、英語圏に見られるような左右の分極化がまだ日本には生じておらず、口喧嘩以外のことにリソースを割く文化的余裕があったから。言語の壁がなくなれば10億人の英語話者の文化戦争が日本にも輸入されることになる。戦争を輸出するな。マジで。

@Segah02457547: 特にロリ描いてる絵師とかこれからガンガン凍結されると思う。日本にも頭のおかしい左翼はいるが、世界にはその数十倍の頭のおかしい左翼がいるわけで、そいつらの攻撃が一気に集中すれば間違いなくアカウントは破壊される。日本文化を守ってたのは言語的隔離だったんだよ。なんでこんなことしたんだ

自動翻訳だけでは外国人との接点は無いと思っているが、アルゴリズムも変わった？sta.icon