JavaとJavaScriptの違い
キーウィとキーウィフルーツ
https://twitter.com/dankogai/status/1549931272440410112
ユリとウミユリ
https://twitter.com/dankogai/status/1549944534691299328
そばと焼きそば
https://togetter.com/li/1919395
かもめとゆりかもめ
https://twitter.com/tanakahisateru/status/1575732381092233218
プリンとプリン体
https://twitter.com/tomo09242034/status/1576003656801218560
インドとインドネシア
メロンとメロンパン
ディグダとウミディグダ
JavaとJavaScriptの「別物感」を印象づけるフレーズ集 - Qiita
かんたんなようで難しいたとえsta.icon
一般化すると
1 XとXYの違い
2 XもXYもどちらも同じもの(元はプログラミング言語)
1の字面は満たせるの多いけど、2の意味的な方がクソムズい
JavaとJavaScriptの違い#63384125198270000004b7a6 これが一番近い
そもそもJavaScriptがたしか「当時流行っていたJavaの文字をつけてあやかろう」って感じのネーミングだったはず
ソース不明。違うかもsta.icon