2021/05/28
発達障害グレーなので説明とか本当に苦手。
ましてや相手がベトナム人となるとこちらの意思が伝わってるかもわからないし、相手が理解できてるかもわからなくて不安。
関西弁からベトナム語に翻訳してくれるものが欲しいなぁ PCで文字ベースでコミュニケーションすればいい？yosider.icon
しまった〜、だいぶ言葉が足らなかった
翻訳してくれるものは声の翻訳
良いアプリあるじゃんdnin.icon
マジかー
関西弁でもイケるんやろか？
https://gyazo.com/ba2bed91f8fab747ce909cfbb36cc505
やりよるな
職場には中国人とベトナム人がいる。おしゃべりな日本人がいるところは中国人でも関西弁で話してる。対象のベトナム人は日本語頑張っているけどベトナム人と話しているので覚えが遅い ベトナム人は現場(工場)にいるのでスマホを使うことは出来ないけどなにか工夫してみよう
けど、あれか、ということは説明をする方の腕が問われるってことやな、最終的には
現場にホワイトボードとかはある系?dnin.icon
ない系
日本語↔ベトナム語を両方こちら側で翻訳するのも一応できそうyosider.icon
電話とかで音質悪かったら難しいかも
やっつけで作ったsuto3.icon
code:script.js
scrapbox.PopupMenu.addButton({
title: '🇯🇵🇻🇳',
onClick: text => {
const keyword = text.split(/\n/)
.map(line => line.replace(/\(.*)\/g,'$1')).join('\n'); window.open(https://translate.google.com/#ja/vi/${encodeURIComponent(keyword)});
}
})
scrapbox.PopupMenu.addButton({
title: '🇻🇳🇯🇵',
onClick: text => {
const keyword = text.split(/\n/)
.map(line => line.replace(/\(.*)\/g,'$1')).join('\n'); window.open(https://translate.google.com/#vi/ja/${encodeURIComponent(keyword)});
}
})
ありがとうございます 使ってみます
これを機にベトナム語を学習してみるとか？？
ここへの書き込みは基本書き込むだけで見返していなかったので、久々に皆さんの日記を見てるといろんな人生があるなーと感じています 働いている人、研究している人、ウニを狩っウニ漁ている人、学生の人といろんな人の人生が見えますねtakker.icon
まあ話題が偏っている感はあるけど
え？なに？ウニ狩っている人って
今日Final e2000が届くはず、楽しみ
イヤホン少しは低音出るよってレビューだったけど中高音が素晴らしく、低音は少し出てるかな程度やね。ま、ハイレゾイヤホンなら仕方ないと思うけど
erniogi.icon
https://gyazo.com/fbb3eac487a64a8d58e9c52d77707209
会社支給のPCからScrapboxに接続できなくなり，仕事が出来ず終了..
本当に焦った
一時的なserver errorだったっぽい
status Resolved: This incident has been resolved.
そのようです。申し訳ありませんでした。増井俊之.icon
すべてがScrapboxに集約されているから，Scrapboxが使えなくなると記憶喪失のような状態になってしまう
同じくtakker.icondnin.icon増井俊之.iconair34n.icon
アルバイトをやめました
また別の仕事を見つけないとお金がないので院試が終わる秋頃にはバイト見つけたい
今回が初めてのソフトウェアエンジニアのバイトだったけれど，次は何をやろうかな
どこで探せばいいのかわかんないな
Wantedlyで前回のは見つけたけど，あそこもあそこで怪しげなものばかりだから，多分企業の人もどこに情報載せるのか苦労しているのだと思う お疲れ様でしたdnin.iconair34n.icontakker.iconkuuote.iconyosider.icon
takker.icon
スクボに転機した教授からのメールを直視できずに数時間たった
精神的におかしくなってると今ようやく自覚したので、アイス食べたら少し自転車で走ってくる
いてらyosider.icon
https://gyazo.com/9cab7f9ba4a0e2daeeb44a1264376f99
カラメルはどのくらいの割合なんだろうyosider.icon
カラメルは付いてなかったtakker.icon
17:58:14 帰ってきた
寄り道しまくったので余り走っていない
増井俊之.icon
しかしよく考えると切れても何の問題もないのであった
どうせ海外行かないし
運転免許の更新みたいに焦る必要はないのだった... mtane0412.icon
通信指導をギリギリで提出して期末試験を受ける権利を手にした 放送大学の通信指導(中間テストみたいなやつ)は実は0点でも期末受けられる
普通の大学なら受けられる気がするのでこういう話が出る放送大学はすごくちゃんとしてると思うyosider.icon yosider.icon
tampermonkey的なことか？
tamperMonkeyは使っていないんですよねtakker.icon
つかってますyosider.icon
でもそしたら他のprojectでも発動するか
あ、やっぱり他のprojectでも発動しましたyosider.icon
お騒がせしました
何も考えずにtampermonkeyに放り込んでた()yosider.icon
何も考えずにplugin入れるのは良くないけどやりがちtakker.icon
某jpでも何も考えずにplugin詰め込んだ結果、急に中国語をしゃべるようになって混乱したケースもある 起きますね