けし＝芥子の花？

けし＝芥子の花、と読めるのか

桜提げてなら多分桜の花だろう

俳諧の発句において芥子はどう読まれているか？cFQ2f7LRuLYP.icon

ちょっとググった限りでは芥子の花として扱っているページが多数だったyosider.icon

でも理由については見つけられなかった

（クリティカルな例ではないが、）他の作者が芥子を詠んでいる例としてcFQ2f7LRuLYP.icon

与謝蕪村には以下の発句がある

以下は蕪村全集1（講談社、1992年）より引用

入相を撞くも法師や芥子の花

87番、明和五年（1768）五月の作。

頭注に「芥子の花を散らせて芥子坊主にする入相の鐘の響き。鐘を撞くのもまた坊主。「鐘に落花」の和歌の伝統的情緒を俳諧的に変換した。」p.36

けしの花籬すべくもあらぬ哉

1125番、安永三年（1774）。

「芥子の花はもろく散りやすいから、籬で囲ったりしても始まらない。」

徒然草11段の柑子の話を下敷きにしている

須弥を出る□けしの花

2502番、安永七年～天明三年（1783）までの作。□は底本に誤脱・虫損などで本文が推定できない部分らしい。

少なくとも「芥子の花」を題にする例のみが与謝蕪村の発句には見つかったcFQ2f7LRuLYP.icon

一茶の芥子の花に関する句yosider.icon

より良い例だcFQ2f7LRuLYP.icon

「芥子」について言う場合、花について言及しない例がまだ見当たらないcFQ2f7LRuLYP.icon

芥子といえば芥子の花、という諒解があったか？cFQ2f7LRuLYP.icon

俳諧における芥子

武田桜桃編『俳諧辞典』,公文書院,明42.2. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/875374 (参照 2023-11-03)

「菜種撒」の別称として、「芥子撒」

風に手をあてゝ芥子撒く月夜かな　五峯

p.122

夏　其の花には紅、白、半白、半紅、など色々の種類があって花は四弁で仰（さん）のやうである、この花の事を麗春、賽牡丹、綿被花などと云ふ

桑の葉は坊主にされて芥子の花　一茶

一茶作例を発見cFQ2f7LRuLYP.icon