ホカンス - TOMIOKARIO

ホカンス

ホテルに滞在して非日常的な休暇を楽しむという意味

「ホテル」と「バカンス」を組み合わせた造語

「ステイケーション」とほぼ同義だが，より若者向けの情報を見つけやすい

イギリスでは「ホリステイ」、「デイケーション」などとも呼ばれる。韓国では「호캉스（ホカンス）」（ホテルでバカンス）、中国では「住宿」と訳して用いている。また、英語では似た概念に比較的自宅近くで休暇を過ごすという「ニアケーション（nearcation）」という語もあり、ステイケーションと同義で使われることも多い。