追いプルリク
わかる
pull requestにpull requestを返して、「これがmergeされればLGTMです」とコメントをつける
これはおそらく、そのプルリクのブランチをbaseとして新たなブランチを作って「こうだぞ」というコードを追加する、ということだと思う(し、それいいね〜と思う)
「裏返し」などの言葉を連想して、「相反するもの」というようなニュアンスを持つ気がする
「仕返し」などは「敵対する」といったニュアンスもありそう(なんか半沢直樹の「倍返し」の印象を引きずっているかも)
「恩返し」とかはありがたい意味っぽいけどね
ので、「返し」という表現よりも、追加するというスタンスで「追い」という言葉を使った「追いプルリク」という表現がマッチしていそうと感じた