メンターの語源

メンターの語源

mentor

デジタル大辞泉 より

From French mentor, from Ancient Greek Μέντωρ (Méntōr, “Mentor”), a mythological character in the Odyssey, whose name, a historical name from Ancient Greece, shares the same root as English mind. Cognate to Sanskrit मन्तृ (mantṛ, “advisor, counselor”) and Latin monitor (“one who admonishes”), and perhaps ultimately from Proto-Indo-European *monéyeti (compare Latin moneō (“to warn”), causative form of *men- (“to think”)).

フランス語の mentorから、古代ギリシャ語の Μέντωρ ( Méntōr、「メントール」)に由来し、オデュッセイアの神話の登場人物で、その名前は古代ギリシャの歴史上の名前で、英語のmintと同じ語源を共有しています。

サンスクリット語の मन्तृ ( mantṛ、「助言者、カウンセラー」)およびラテン語の モニター ( 「忠告する人」)と同源であり、おそらく最終的には印欧祖語の *monéyeti (ラテン語の moneō ( 「警告する」)、使役と比較してください) に由来します。

*men- ( 「考える」) )の形。