『リヴァイアサンと空気ポンプ』第1章「実験を理解するということ」

第1章「実験を理解するということ」

エピグラフ

p.35

アドソ：「どうしてまた」驚嘆しながら、私は言った。「外から眺めているだけで、文書庫の秘密まで、そのようにして解き明かすことができるのですか、あの中にいたときにはおわかりにならなかったのに？」

バスカヴィルのウィリアム：「これとおなじようにして、神さまはこの世界を知っておられるのだ。天地創造以前に、いわば外側から、ご自分の頭のなかを考え出してしまわれたので、それに引き換え、わたしたちには、この世界の構造の規則が、わからない。その内側で生活していて、すでに出来上がったものとしてしか、認識しないから」

ウンベルト・エーコ『薔薇の名前』(東京創元社河島英昭訳) 上巻 p.350

(私見：文章上には存在しないが、段落番号を記す。これは読解におけるロールズの作法である)

pp.35-

わたしたちの主題は実験である。わたしたちが理解したいのは、実験的な営みとその知的産物とはなにか、そしてそれがどういう地位を有するかである。