ビーンカウンター

bean counter

豆を数える人、転じて数字いじりを生業としている人

日本とは相性がいい

ルールと数字にだけ従って判断すればいいので、

自分を出す必要がない

責任を負う必要がない（「だってルールはこうなってるもん」）

無能でもできる

使い道のない管理職やそれ以上のおっさんに仕事を与えることができる