line-break
line-break: bool -> bool -> context -> inline-boxes -> block-boxes
テキスト処理文脈とインラインボックス列を受け取り，行分割を行って段落を作成するためのプリミティヴ．
read-inlineを「inline-textをinline-boxesに変換する関数」と見做すのであれば，line-breakは「inline-boxesをblock-boxesに変換する関数」と見做すことができます．長い一本の行として組まれたインラインボックス列を，位置を考慮しつつ適切にほぐしながら行分割します．
1番目と2番目のbool型の値は，「作る段落の手前または直後でページ分割してもよいか」を決める値です． true ならばページ分割を許容し， falseならば禁止します（もしかすると抑制かもmonaqa.icon）．
3番目の引数で渡すテキスト処理文脈は
行幅
段落間の空白
行送り
単語間で行分割を行うときのペナルティ
といったパラメータを決定するのに用いられます．4番目でinline-boxesになっている（＝既に組まれている）ものを引数として渡すわけですから，フォントサイズなどinline-boxesで組まれる時点で決まってしまうものについては変更されません．たぶん
引数が4つもあり少し複雑な関数ですが，様々な場面で用いられます．主に
段落を作成したいとき（+p の実装とか．これは当たり前ですね）
インラインボックス列をブロックボックス列へと変換したいとき
前または後でページ分割を抑制するようなブロックを作成したいとき
といった用途が代表的です．