多和田葉子
献灯使
犬婿入り
雪の練習生
百年の散歩
バイリンガリズム
移民
ドイツ語
ノーベル文学賞
候補
ベルリン
お笑い
外国語のイディオム
移民について
翻訳者
マーガレット満谷
エコ批評
地球に散りばめられて
星に仄めかされて
太陽諸島
球形時間
言葉と歩く日記
エクソフォニー
白鶴亮翅
世界文学
ボルドーの義兄
穴あきエフの初恋祭り
飛魂
溶ける街、透ける路
研修生
技術についての話を聞くと、多和田葉子について思い出す。
不条理の文学
とも捉えられるのかもしれない。
フィネガンズウェイク
の
柳瀬尚紀
訳(
翻訳
)にも似たボケやズレが連発される。