階層的な組織よりも水平的な組織の方が容易になる
With the internet, everybody has more-or-less symmetrical connections, meaning they have an equal amount of bandwidth for receiving and sending. This makes “listening-at-scale,” as I call it, possible – i.e., one person can listen to millions of people, but more importantly, millions of people can listen to one another. This is a fundamental configurational change. And for the first time, it has made horizontal organisation easier than hierarchical organisation. --- Audrey Tang (DeepL)インターネットでは、誰もが多かれ少なかれ対称的な接続を持ち、つまり受信と送信のための帯域幅が等しくなっています。つまり、1人の人が何百万人もの人の話を聞くことができ、さらに重要なのは、何百万人もの人がお互いの話を聞くことができるということです。これは構成上の根本的な変化です。そして初めて、階層的な組織よりも水平的な組織の方が容易になったのです。
僕が何度か書いてきたものとかなり関連が深い
帯域幅が等しくなっただけではなく、機械による要約が行われる必要がある
関連