満足な豚より不満足なソクラテス
"満足な豚より不満足な人間がいい、満足な愚者より不満足なソクラテスがいい"が本来の形
It is better to be a human being dissatisfied than a pig satisfied; better to be Socrates dissatisfied than a fool satisfied.
The Project Gutenberg eBook of Utilitarianism, by John Stuart Mill.
WHAT UTILITARIANISM IS
ジョン・スチュアート・
ミル
功利主義
に質的視点を導入する
「大勢の人が幸福なことが正しい」に対して疑問を呈する立場。
「
最大多数の最大幸福
」
ベンサム
満足な愚者
がたくさんいることが本当に正しいの？という問い掛け