boundary between oneself and others
https://gyazo.com/f8d83530df1050a6e0468cdaddd2b4fe
When a woman says, "This is my area and I will decide what to do from here," I feel like I'm being violated.
>yossense Many people are mistaken, but there are no people who want to have separate surnames because they think "married couples should have separate surnames!" There are many people who misunderstand, but there are no people who want to have separate surnames for married couples. I just want to do what most men do as a matter of course, which is to > live with the last name I was born with.
vMP2JOuXu4icoEr "Married couples should have the same last name" is the obvious thing to say, that I want my request to be fulfilled, so I should be the one to make the change. It's bad enough that I can't get through to them as a matter of course. (And it's even worse because you don't even want to take responsibility for making them change their last name by replacing "your demands" as if they were the demands of society or the other party, without realizing it)
---
This page is auto-translated from /nishio/自他境界 using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I'm very happy to spread my thought to non-Japanese readers.