今回はやるのはこれ
Try something new for 30 days | Matt Cutts
https://www.youtube.com/watch?v=JnfBXjWm7hc
I felt like I was stuck in a rut
どうもマンネリになっていると感じて
stuck in a rut
マンネリ化した
I'm stuck in a rut in my boring job and need to do something new.
退屈な仕事に飽き飽きだから、何か新しいことを始めなければ。
It turns out 30 days is just about the right amount of time to add a new habit
やってみてわかるのは 30日というのが 新しい習慣を身に付けたり するのにちょうど良い長さだということです
The first was, instead of the months flying by, forgotten, the time was much more memorable.
月日がいつの間にか過ぎ去っていくかわりに ずっと記憶に残るようになります
fly by
あっという間にすぎる
I had such a good holiday. The two weeks just flew by.
私はとても良い休暇を過ごしました。二週間は本当にあっという間に過ぎました。
I went from desk-dwelling computer nerd to the kind of guy who bikes to work.
出不精のコンピュータオタクが 楽しみのため会社に自転車で行くような人間へと 変わったのです
Desk-dwelling
机に長く座っていることを指しますが、することもないのにただ机の前に座っている
nerd
オタク
What are you waiting for?
何を待っているの？（やろうよ）
I guarantee you the next 30 days are going to pass whether you like it or not,
好むと好まざると 次の30日間は 過ぎていくのです
Why not think about something you have always wanted to try and give it a shot!
ずっとやりたかったことを 試しにやってみましょうよ
give it a shot
やってみよう
なんとなくシリスニングのコツ・・・というかリスニング能力を鍛える際に注意すべき点が分かってきた。
１．リスニングだけをしているとリスニング能力の向上は難しい。
聞き取れなかったものは正解を知らない限り一生聞き取れない。
聞き取れないもののパターンは、
１．そもそも知らない単語
２．単語は知っていたが発音を誤って覚えていたもの
３．前後の言葉が連結して単語単品の発音と異なっているもの
このうち、３が圧倒的に多くて、次に2が多い。
kind of→ｷﾝﾀﾞ、want to →ﾜﾅ みたいなものはある程度知識としておさえていないと絶対に聞き取れない。
まず新規の教材を使用するときは、聞き取れなかったポイントを文字と対応させて記録する。
△発音できないものは聞きとれない
◎発音と文字が対応していないものは聞き取れない
結果的には間違いではないけどねNaa_tsure.icon
２．スクリプトを音声と一緒に眺めているとまるで聞き取れているかのように錯覚してしまう。
１．で聞き取れなかったポイントをチェックする際に注意したい。
本当は文字で英語の内容を理解しているのに、音声から内容を理解しているかのように思えてしまう。