美しい
広辞苑（第六版）
愛らしい。かわいい。いとしい。
形・色・声などが快く、このましい。きれいであること。
いさぎよい。さっぱりして余計なものが無い。
例えば、簡素な食器の美しさや新幹線の流線形デザインの美しさのように、いわゆる「機能美」と関連して考えることができるのではないか。 似たような言葉に「綺麗」がある。
綺麗の意味：
綺（あや）のように麗しい。
濁り・汚れをとどめないさま。
整っているさま。
整った形。
人間の顔の中や、花など自然の形の中に見ることができる。
つまり、整った形とシンメトリーは「自然美」と関連して考えることができる。 ♦︎Beautifulの意味
pleasing the senses of mind
pleaseの指すところ：快いに近い？
日本語と英語で表す意味が異なるのであれば、日本と欧米で表す美しいも変わってくるのではないか。