underneath
under: 接触･非接触にかかわらず, 何かに覆われたり, 隠れたり, 層をなしたりして下の位置にあることをいう その下を何かが通過する場合などは他の3語より好まれる
below: 他の3語と違って非接触のものの上下関係や, 同じ物体の上下の位置関係をいう その下の通過に言及するときは不適
二次元的な下
underneath:〘ややかたく〙 でunderの代わりに用いられることがあるが, 覆われていることや隠れていることを強調する語 preposition & adverb
e.g. as preposition : our bedroom is right underneath theirs: 私達のベッドルームは彼らのすぐ下にある。
e.g. as adverb : his eyes were red-rimmed with black bags underneath: 彼の目は充血してすぐ下に黒いくまできていた。
e.g. as adjective : on longer hair, the underneath layers can be permed to give extra body.: 長い髪の表面のすぐ下の層は追加のしなやかさを与えるパーマをかけることができる
2. so as to be concealed by (something else): (他のものによって)覆い隠されるために 〈外観･態度など〉の裏に, …に隠れて
e.g. as preposition : money changed hands underneath the table: テーブルの裏に隠れてお金が人手に渡った。
e.g. figurative : underneath his aloof air, Nicky was a warm and open young man: 冷淡な雰囲気の裏に、ニッキーは温かくて正直な若い男だ。
e.g. as adverb : paint was peeling off in flakes to reveal grayish plaster underneath.: ペンキは薄いかけらに剥がれて下面の灰色がかった石膏を見せた。
e.g. as preposition : she could easily see the broadness of his shoulders underneath a tailored white shirt: 彼女はあつらえの白いシャツの下に隠れた彼の肩の広さが簡単にわかるだろう。
e.g. as adverb : I wear button-downs, and my T-shirts show underneath.: 私はボタンダウンを着ていて、Tシャツが見えている。
noun in singular
the part or side of something facing toward the ground; the underside.: 地面に向けて面してるものの部分や側; 下側 ｟英･くだけて｠ ; 〖the ～〗 下部, 下側, 底面.
ORIGIN