tap
$ \mathrm{tap}^1 |tap|
noun
⦅主に米⦆ 〘電〙 タップ〘電気回路の中間口出し〙
(電話・電信の)盗聴(器)
〘機〙 タップ, 雌ねじ切り
⦅英⦆ 居酒屋
【たるから】〈液体〉を出す(off) «from» ; 〈たる〉の栓を抜く; 〈たる〉に飲み口を付ける.
e.g. bragging of tests they had aced and kegs they had tapped.
e.g. the butlers were tapping new ale.
〈樹木・幹〉に傷をつけて樹液を採る; 【樹木から】〈樹液〉を取る(off) «from»
〈資源〉を利用[開発, 開拓]する; 〈考え・経験など〉を活用する
e.g. clients from industry seeking to tap Philadelphia's resources of expertise
〖~ into A〗 A〈資源・資金など〉を手に入れる, 引き出す; 〈経験・知識・状況など〉を活用する.
e.g. no object : these magazines have tapped into a target market of consumers.
e.g. he considered whom he could tap for information.
⦅くだけて⦆ 〈電話・通信など〉を盗聴[傍受]する
e.g. the telephones were tapped by the state security police.
〘機〙 〈管など〉に雌ねじを切る
PHRASES
ready to be poured from a tap.
informal freely available whenever needed.
DERIVATIVES
ORIGIN
$ \mathrm{tap}^2 |tap|
https://gyazo.com/0314113c8ed42b1faf18adcaff95b05e
〖tap A(with B)〗 〈人が〉(B〈指・細長い物〉で)A〈物〉を軽くたたく, コツコツ[コンコン]たたく
e.g. one of my staff tapped me on the shoulder.
〖tap A(on [against] B)〗 〈人が〉A〈指・物など〉を(B〈物〉に)軽く打ちつける
e.g. Gloria was tapping her feet in time to the music.
トントンたたいてA〈拍子・リズムなど〉をとる
e.g. drums that tapped out a rumba beat.
〘コンピュ〙 〈文字・情報など〉を入力する, 〈メッセージ〉を送る(in, out); 〈タッチパネルなど〉に軽くふれる, 〈アイコンなど〉をタップする.
e.g. he tapped out a few words on the keyboard.
⦅米⦆ «役職に/…するように» 〈人〉を選ぶ, 指名する «as/to do» (!しばしば受け身で) .
e.g. he had been tapped earlier to serve in Costa Rica.
noun
«…を» コツコツたたく音; (注意を引くため)たたくこと, ノック «on, at»
(タップダンス靴裏の)金具
3. (taps) treated as singular or plural US a bugle call for lights to be put out in army quarters. so named because the signal was originally sounded on a drum. 〖~s〗 〘軍〙 (らっぱの)夜営での葬送曲.
DERIVATIVES
ORIGIN