supervise
super-(over) + videre(to see)
上から見る
→oversee
/icons/point.icon supervise vs oversee
ほとんど同じ
overseeは結果がうまくいくように全体を見る、superviseは個人個人を正確に見ている
What is the difference between supervise and oversee ? | HiNative
"Supervise" sounds like it's on a more direct level. You see exactly what the people working under you are doing, and make sure that it's correct.
superviseはより直接的な段階にあるように聞こえる。あなたが監督しているもとで人々が何をしているかを正確に把握して、それが正しいと確かめる。
"Oversee" is a much higher level term, more broad. You don't monitor exact actions, you just see what's coming out, and are mostly looking for hiccoughs in the line.
overseeはより高いレベルの術語で、より広い。あなたは正確な行動を監視せず、ただ結果として出てきたものを見るだけで、大部分はラインの中の遅れを探しているだけです。
You supervise a worker or group of workers, you oversee an entire factory.
あなたは従業員や従業員の集団をsuperviseし、工場全体をoverseeします。
https://gyazo.com/160e8015bc2f1c9afbf5bd4f58cc1493
source: Five Person Sitting Front of Conference Table With Laptop Computers · Free Stock Photo
verb with object
observe and direct the execution of (a task, project, or activity): (仕事、プロジェクト、活動の)遂行を監視し指示する
〈人・作業など〉を監督する, 管理, 指揮, 指導する
e.g. the sergeant left to supervise the loading of the trucks.: 軍曹はトラックに荷物を積み込むのを指揮するために離れた。
observe and direct the work of (someone): (誰かの)仕事を監視して指示する
e.g. nurses were supervised by a consulting psychiatrist.: 看護師たちは相談役の精神科医に指示されていた。
keep watch over (someone) in the interest of their or others' security: 誰かの、他者の安全のために(誰かに)目を光らせる
e.g. prisoners were supervised by two officers.: 囚人は二人の刑務官によって監視されていた。
ORIGIN
late 15th century (in the sense ‘survey, peruse’): from medieval Latin supervis- ‘surveyed, supervised’, from supervidere, from super- ‘over’ + videre ‘to see’.