tempt
/icons/point.icon 誘惑する
tempt: 話し手自身の欲求や他者が話し手に何らかの行動を取らせようとすること. 通例, 行うべきでない行動を取らせることを含意する
lure: 主に好奇心や興味をかきたてて誘い込んだり引き付けたりすること
entice: その気がない人を言葉や金品などで巧みに誘惑して行動させること
seduce: 誘惑して堕落・陶酔させること. 主に性的な誘惑を表す
https://gyazo.com/a15fb9559669ba9aba5108ee8a89ba55
source: [干物妹！うまるちゃんの土間うまるの目が星になって爛々と輝くGIF画像｜無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE 634523]
verb with object
entice or attempt to entice (someone) to do or acquire something that they find attractive but know to be wrong or not beneficial: (人を)誘って魅力的だが悪いこと、役に立たなくなることを知っているものをする、得るようにさせる、させようと試みる
〈人･物･事が〉 «…に/…で» 〈人〉を誘惑する, 引きつける, その気にさせる «into/with» ; 〈食欲など〉をそそる
e.g. there'll always be someone tempted by the rich pickings of poaching: 密漁の豊かなもうけに引きつけられる人は常にいるだろう。
〖tempt A to do /A into doing〗 A〈人〉を…するよう誘惑する, そそのかして…させる; A〈人〉に…したがらせる
e.g. with object and infinitive : jobs that involve entertaining may tempt you to drink more than you intend: 接待を伴う仕事はあなたが意図しているよりももっと飲むように誘惑するかもしれない。
e.g. don't allow impatience to tempt you into overexposure and sunburn.: あなたをそそのかして露出過度と日焼けにさせたがる切望を許さないで。
(be tempted to do something) have an urge or inclination to do something: 何かをすることの衝動、願望を持つ
e.g. I was tempted to look at my watch, but didn't dare.: 私は腕時計を見たかったが、あえてしなかった。
attract; allure:魅了する; 魅惑する
e.g. he was tempted out of retirement to save the team.: 彼はそのチームを助けるために引退を撤回したかった。
archaic risk provoking (a deity or abstract force), usually with undesirable consequences.: たいてい望まない結果を伴って、(神や抽象的な力を)引き起こす危険を犯す
〈運命など〉をあえて試す, …の危険を冒す.
PHRASES
tempt fate (or tempt providence)
do something that is risky or dangerous.
DERIVATIVES
temptability | ˌtem(p)təˈbilitē | noun
temptable | ˈtem(p)təb(ə)l | adjective
ORIGIN
Middle English: from Old French tempter ‘to test’, from Latin temptare ‘handle, test, try’.