マックス・ヴェーバーの読み
/mrsekut-p/『世界史の考え方』#636764301982700000f6f166
「ヴェーバー」って誰？mrsekut.icon
おそらくドイツ語読みですmiyamonz.icon
Wはヴ
Vはフゥ
なるほど、ありがとうございます！mrsekut.icon
https://ja.wikipedia.org/wiki/マックス%E3%83%BBヴェーバー
研究者や、Wikipediaは、元のドイツ語に近い表記を採用したい、ということと思われる
ウェーバーは英語読みっぽい
この本のややこしいのが、mrsekut.icon
小川氏は口頭(?)では「ヴェーバー」と呼んで、
大塚久雄の引用内では「ウェーバー」となっているので、
敢えてズラしたのかと思いました
関係ないけど、/mrsekut-p/『世界史の考え方』難しすぎるmrsekut.icon
他の例
車のフォルクスワーゲン
Volkswagen
フォルクスはドイツ語に近いが、ワーゲンの方はヴァーゲンのほうが近い
https://www.youtube.com/watch?v=sRQhFK8-e38
ワーゲンとも聞こえるとは思うがmiyamonz.icon