Mastercardの表現規制の原因となる規約

5.12.7 Illegal or Brand-damaging Transactions

A Merchant must not submit to its Acquirer, and a Customer must not submit to the Interchange System, any Transaction that is illegal, or in the sole discretion of the Corporation, may damage the goodwill of the Corporation or reflect negatively on the Marks.

The Corporation considers any of the following activities to be in violation of this Rule:

DeepL: 以下のいずれかの行為を本規則違反と見なします。

2. The sale of a product or service, including an image, which is patently offensive and lacks serious artistic value (such as, by way of example and not limitation, images of nonconsensual sexual behavior, sexual exploitation of a minor, nonconsensual mutilation of a person or body part, and bestiality), or any other material that the Corporation deems unacceptable to sell in connection with a Mark.

2. 極めて不快で深刻な芸術的価値を欠く画像

例

非合法な性的行為

未成年者の性的搾取

非合法な人や体の一部の切除

獣姦の画像

など

...

別のところにあったりする？

In addition to or in lieu of any other disciplinary action by the Corporation, an Acquirer deemed to be in violation of this Rule may be assessed,

with respect to each Merchant, entity, affiliate, agent, or person on whose behalf the Acquirer submits illegal or brand-damaging Transactions into interchange:

• USD 200,000 or

• USD 2,500 per day,

retroactive to the first day of the noncompliant practice, provided the Acquirer can show clear and convincing evidence that such noncompliant practice began less than 80 days prior to the date of the Corporation’s notification to the Acquirer.

公による他の懲戒処分に加えて、またはそれに代えて、本規則に違反しているとみなされたアクワイアラーに課されることがあります。

アクワイアラーが違法またはブランドを毀損するトランザクションをインターチェンジに提出した各マーチャント、法人、アフィリエイト、代理人、または個人に関して。

- 200,000米ドルまたは

- 1日あたりUSD 2,500

ただし、Acquirerが、そのようなコンプライアンス違反の行為が、当社からAcquirerへの通知の日付の80日前以降に開始されたという明確かつ説得力のある証拠を示すことができる場合に限ります。

An Acquirer that has been notified of a Merchant’s noncompliance with this Rule and that fails promptly to cause the noncompliant practice to cease, or that has been notified multiple times regarding violations of this Rule, is subject, at the Acquirer’s expense, and in addition to any other noncompliance assessment or other discipline, or both, to any one or more of the following:...

DeepL: マーチャントが本規則を遵守していないことを通知され、遵守していない行為を速やかに中止させなかった、または本規則の違反に関して複数回通知を受けたアクワイヤラーは、アクワイヤラーの費用負担で、他の遵守違反評価または他の懲罰、もしくはその両方に加え、以下のいずれかまたは複数を受けるものとします。...