パスティーシュ
「作風の模倣」を意味するフランス語。
パロディとの線引きはあいまいで、その人や文化の思想にもよるだろう。
パスティーシュと書いた際には、あまり風刺の意図を含まないことが多い。
日本では清水義範がパスティーシュ小説の作家として有名。 テキストにおけるパスティーシュは「文体模写」とも扱われる。
きっかんが明確にパスティーシュのつもりでやったことの一例
ブログ記事。浦島太郎をベースに、ビジネス用語を多用したもの。
『闇鍋取扱い乙種 過去問と対策』
『テクリア』にて掲載。資格問題集の前書きの文体模写。 『乱丁・落丁かな？と思ったら』
『テクリア』にて掲載。家電などの説明書にある「故障かな？と思ったら」の文体模写。