『人間の条件』は、日本語訳が3つ
from 『人間の条件』
『人間の条件』は、日本語訳が3つ出ています。
1973年に『人間の条件』(志水訳)が、筑摩書房から。
英語版からの訳書。
2015年に『活動的生』(森訳)が、みすず書房から。
ドイツ語版からの訳書。
2023年に『人間の条件』(牧野訳)が、講談社から。