礼運
礼記講読2023 9.礼運
礼記講読30☆礼運1～2（～是謂疵國）
code:#1
＊考其信：其の信を考（＝成：な）す
＊賢勇知：勇知（＝智）を賢（たっと）ぶ
＊刑仁：仁に刑（＝法：のっと）る
＊汙尊：あそん →汙（＝窪：くぼ）尊（＝樽・罇：たる・かめ）
＊皋：ああ。長く引いた声。おーい！
＊越席：かっせき
＊嘉魂魄：魂魄を嘉（たのし）ます
殽以降命：殽（＝効or倣：なら）いて以て命を降す →鄭注：天の気（天の運気・天の運行）に倣う。 しかし「自然の道や先祖の法などに倣う」と解すべき。
故政不正，則君位危，君位危，則大臣倍，小臣竊。刑肅而俗敝，則法無常。法無常，而禮無列。禮無列，則士不事也。刑肅而俗敝，則民弗歸也，是謂疵國。
→政正しからざれば、則ち君位危うく、君位危うければ則ち大臣倍（そむ）き、小臣竊む。刑粛（きび）しくして俗敝（やぶ）るれば則ち法、常無く、法、常無ければ、礼、列（＝上下の列）無し。礼、列無ければ、則ち士、事せず。刑粛しゅうして俗敝るれば、則ち民、帰せ（＝頼：たよら）ず、是を疵国という。
礼は君の大柄（タイヘイ）なり。
※韓非子の二柄は賞罰だった。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
礼記講読31☆礼運3（故政者君之所以藏身也～舍禮何以哉）
處其所存： 存（＝察）する所に処（お）る
∴存＝明らかにする
所明：のっとらるる所、明人：人にのっとる【陳氏集注】明＝則（のっとる）
【鄭注】明＝尊
愛其死：其の死を愛（＝惜：おし）む
耐以：耐（＝能：よ）く～を以て
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
礼記講読32☆礼運3～（故人者其天地之德～）【礼運了】
＊畜：キウ（家畜とか犠牲とかをさす時）
※今はチク
＊官於天：天に官（＝則・法：のっと）る
＊故壞國、喪家、亡人，必先去其禮：故に、国を壊（やぶ）り、家を喪（ほろぼ）し、人を亡（ほろぼ）すは、必ず先ず其の礼を去（＝棄：す）つればなり。
＊不苑：苑（＝滞・塞：とどこお・ふさが）らず
＊弗敝：敝（＝疲弊・疲労・困敝：つい）えず