仲尼燕居
礼記講読93☆仲尼燕居
詩経(振鷺 *清廟 *雍)&訓読+訳文
*縱言:縦横に、論題を制限せずに、自由に言談する。
*居。→尊者との言談なので、3人が端を改めて起ったから、「まあ、座れ」と言った。
敬而不中禮,謂之野;
敬にして礼に中らざる、これを野という。
→野:無作法
恭而不中禮,謂之給;
恭にして礼に中らざる、これを給という。
→給:ばか丁寧。如才なくばかっ丁寧に応対するが、その割には浅薄のように見える態度。
勇而不中禮,謂之逆。
勇にして礼に中らざる、これを逆という。
→逆:暴逆
*領惡:悪を領(=治:おさ)めて
*振鷺
*清廟
*雍(雝)