道具
モノ。
「道具」という語は、tool（何かの用途・機能のために用いる物）を思い浮かべさせるが、objectの訳語として当てたい。
論集も参照。
例えば、「お皿」はそもそも、上に何かを乗せるための食器として「道具」であるが、それを（ジャグリング的態度で）回すとき、皿は「道具」というより、”物自体”になる。 これがobjectという意味。 とはいえ、いわゆる「ジャグリング道具」というものはある。
「ジャグリングショップ」で売ってるやつね。
道具の更新/アップデートについては、ものづくり界隈の人が詳しい
誰？
きぞはるさんとか、