o1
ヨーロッパ圏では、ドイツの町名標識が黄地に黒文字(いわゆる「Ortsschild」)で有名です。市町村の境界を示す際にこの黄色い看板が用いられます。
スウェーデンも黄色い地名標識がありますが、枠線や形状が少し異なる(青枠が付いていたりする)ため、ドイツのものとは見た目が違う。
チェコやフランスなどは白地に赤枠、イギリスは白地、ポーランドは緑地…といった具合でそれぞれ色が異なる。
「黄色い看板に地名+黒文字」ならまずはドイツを疑うのが定番です。
スロバキアでは使いスロベニアやセルビアでは使わない
スウェーデン, フィンランド, エストニア
ウムラウト
aumlaut a umlaut