B-3. ちがう
解説
1で、AはBの名前をL1で尋ねている。
3で、Bは日本語の読みかた(本来の読みかた)で名前を答えている。
5で、Aは相手の名前を忘れたわけではなく、中国語音での読みかたを忘れたのだと説明している。
table:「B-3. エラーをしたことを宣言する」の例
1 A 你好(.)え::: (2.3) (?)名前何てったっけ?
2 (0.6)
3 B ×׿
4 (3.2)
5 A ちがう、中国語読みを忘れました
______________
B-3. エラーをしたことを宣言するにもどる
参照した会話データの詳細のインデックスにもどる
ToC_2025-11-09にもどる