日本語の行と列の割り当てがおかしいわけではない

行列のrowとcolumn

横書きの行と列

縦書きとは食い違いがある

https://gyazo.com/29aea2cb7c828a61814349679e6169ee

文字を読む方向が行として捉えられていそうあんも.icon

文化圏によって行の指すものは変わる

日本語の割り当て方法がおかしいわけではない

@R_nissy: 数学の行列やExcelなんかでは、横に並ぶデータを「行」、縦は「列」と呼ぶけれど、

国語の五十音図では縦方向を「行(あ行か行)」と呼ぶね。この場合の横方向は「段(二段、三段)」。

お箸を持つ方が右のような定義の仕方

8割程度しか適用できない