KRAFTWERK - zenwerk public

KRAFTWERK

https://media.pitchfork.com/photos/592c615713d197565213fa73/2:1/w_648/fc702c84.jpg

インタビュー記事など

ラルフ・ヒュッター、「Kraftwerk」を語る (クラフトワークのアルバムを語る (1/10))

元クラフトワークのカール・バルトス、コンピューターはクラフトワークの音楽プロセスに悪影響を与えたと振り返る - amass

元インタビュー: "The idea was that the computer would give us more time for creativity, but it was just the opposite...": Kraftwerk's Karl Bartos on how technology curbed the band's creativity | MusicRadar

クラフトワーク「電卓」について…日本語版のきっかけはヒカシューの「モデル」

https://twitter.com/HIKASHU/status/1260418488327340035

【電卓】

初期「Hot Dog」にあるトシ矢嶋さんの連載。クラフトワークのインタビューは1981年、リリース直後の「電卓」について…日本語版のきっかけはヒカシューの「モデル」／日本語訳はディスコで知り合った日本人／その日本人に仮歌もお願いし何度も聴いてボーカル録りした／等々気になる記述アリ。

https://twitter.com/Rhythm_Books/status/1188742357757247489

https://gyazo.com/f0240092108591dba41b5f8f1335642ahttps://gyazo.com/7fcf860608ccc88ec391cd727f48f692

2012年NO-NUKES以降の放射能の日本語歌詞の経緯について坂本龍一の談

「それから5月に、ニューヨークのMoMAで、クラフトワークの8日間連続のコンサートがあったんですけど、その時に、僕も、2日くらい観に行って、なんと31年ぶりに再会したんですね。で、そのときに "7月にこんなフェスをやるよ" という話をして、出てよとは言いませんでしたけど、やりますよと。まあ彼らは、91年から強い反原発のメッセージを出しているので、共感してくれるかなと言う感じで話したんですけど、翌日 "出る、出たい" というメールが来て、出る事になりました。で、ものすごい積極的で、彼らの曲の中の「Radioactivity」 - 放射能という曲、古い曲ですけど、これを日本語で歌うために自分たちで日本語の歌詞を作ってきて、これでいいか、と。メールでほぼ毎日のようにやりとりしてですね、僕も少し助けて、日本語の詞にしました。クラフトワークとYMOが出会うのも31年ぶりでした。多分、クラフトワークは独自でツアーが今年の暮れにあるようなので、好きな方は、彼らの情報をチェックしてください。」

https://www.j-wave.co.jp/original/radiosakamoto/program/120708.htm

フローリアン・シュナイダーの死去に寄せた細野晴臣のインタビュー記

https://gyazo.com/fa7d1ae5793716eb4f97b4ee7faa9850

https://twitter.com/yhd56/status/1278655559625871366

使用機材など

クラフトワーク『ツール・ド・フランス』（2003年） - サンレコ

https://gyazo.com/581bd65c0d33ed0c78041b30c371711a

クラフトワークがMASCHINEとか使ってるの面白いな。

https://x.com/DSV___/status/1817410666170617962

サンプリング訴訟

https://amass.jp/123781/

ネタサイト