生賀一輝 訳