fork
オープンソース
の文化での
派生
と行っておけばまあ大体あってる?
https://ja.wikipedia.org/wiki/フォーク_(ソフトウェア開発)