noren.ts